Prevod od "tim prokletim" do Brazilski PT

Prevodi:

nessa maldita

Kako koristiti "tim prokletim" u rečenicama:

R.Dž. uvek zaguši telefon s tim prokletim internetom.
RJ sempre ocupando a linha telefônica com a Internet.
Na prièi je moje ime, ali na tim prokletim vratima je tvoje ime.
É meu nome na história, mas é seu nome na porta.
Hoæeš li prestati s tim prokletim krštenjem?
Pode parar com esse ímpio chiado!
Naši momci treba da se povuku sa Champion brda... pred tim prokletim Jenkijima, oprostite na psovci... i osiguraju put ka Vicksburgu.
Nossos rapazes vão ter que ocupar Champion's Hill... antes que os malditos yankees, perdão senhora... antes que eles bloqueiem a estrada para Vicksburg.
Imaš li još nekog ovde ko zna kako da upravlja tim prokletim avionom?
Você tem mais alguém aqui que sabe pilotar essa merda desse avião?
Ja i Evel i Gordon... svi smo stajali tamo u mraku kao idioti pred tim prokletim praznim brdom.
Eu com Ewell e Gordon... Nós tres, em pé, lá no escuro, como tres grandes idiotas, com aquele maldito morro vazio
Sada se odmakni od mene sa tim prokletim pištoljem.
Agora afaste-se de mim com essa maldita pistola.
Osoblje mi je desetkovano tim prokletim gripom.
Essa maldita gripe derrubou metade da minha equipe.
Ne možete zadržati 14000 ljudi u tim prokletim tunelima!
Você não pode deter 14 mil pessoas nos túneis de saída!
Kažem vam nikad se nisam namuèila kao s tim prokletim vampirom.
Nunca tive tanto trabalho com um vampiro.
Znam da je posao važan, ali stalno je s tim prokletim piscem!
Impossível. Sei que o trabalho é importante, mas ela vive com o escritor!
I ja sam znala da se iskradaš s tim prokletim Teetom!
Eu sabia que você andava aprontando com aquele imprestável da Teetu também!
Možeš li nešto preduzeti sa tim prokletim dimom?
Não podem dar um jeito nessa maldita fumaça?
Samo zato što sam se bavio tim prokletim sportom.
Só porque eu sabia fingir. Não, Lionel.
Mrzim da budem omamljen tim prokletim stvarima.
Odeio ser paralisado por essas malditas coisas.
Nemoj da mi govoriš o tim prokletim lažljivim kopiladima.
Não me fale desses malditos mentirosos.
Ti si tako talentovan, Kit, imaš mnogo akademskog potencijala, šta radiš gubeæi vreme sa tim prokletim kamionetom?
Você é tão talentoso Keith, tem potencial para estudar, porque perde seu tempo com essa droga de caminhonete?
i ti bi pre trulio dole sa svim tim prokletim Torijevcima... u tom staraèkom domu pored mora?
Vai se infectar lá com todos aqueles malditos conservadores naquelas casa de repouso perto do mar?
Ne zamajavaj me sad sa tim prokletim ratom.
Não me venha com essa história.
Na kraju krajeva, dokazano je lakše sa Francuzima nego sa Duèeom ili tim prokletim Frankom.
Afinal, é mais fácil com os franceses do que com o Duce e o Franco! Seria melhor filmar os jovens.
Još uvijek ne znam šta je u tim prokletim aktovkama.
Nem sei o que tem nas maletas.
Znaš, baš sam nešto imao na umu s tim prokletim kolima.
Sabe, quase tive um maldito carro como esse.
Zašto se još uvek petljaš sa tim prokletim ubicama?
Por que você continua mexendo com esses assassinos bastardos?
Nešto nije u redu sa tim prokletim brodom!
Há algum problema com o maldito barco!
Sišla je dole, on je uzeo jebeni kišobran i istukao je tim prokletim sranjem.
Mas ela chegou lá embaixo e ele agarrou a maldita sombrinha e a espancou com a maldita coisa.
Pusti me na miru s tim prokletim kartama!
Deixe-me em paz com as suas malditas cartas!
Nisam, udario si me sa tim prokletim kljuèem.
Não, você me bateu com uma chave de fenda.
A ja da se on nije povredio tim prokletim èekiæem.
Gostaria que ele não tivesse se arrebentado com o martelo.
Nikako ne razumem kako doðavola jedeš sa tim prokletim stvarima.
Como diabos você come com essas porcarias, está além de mim.
Sve se vrti oko i-mejlova i tekstova sa tim prokletim zagrljajima i poljupcima.
É sempre e-mails e SMS, que terminam com "beijos" e "abraços."
Dinastija Song neæe da deli pirinaè sa tim prokletim mongolskim psima.
A dinastia Song não dividirá arroz com aquele mongol inchado.
Da, da, da. pokazaæemo mi tim prokletim vanzemaljcima.
Sim, sim, sim, isso vai ensinar aqueles estrangeiros do caralho.
Dosao si smeseci se, po bratsku ljubav a celo vreme si, kovao zaveru protiv mene s tim prokletim bodezom.
Você fingiu amor fraternal, mas só estava tramando contra mim com a adaga.
Da li dnevnik Gðice Dixon kaže još nešto o tim prokletim dušama?
para guardar a câmara. - O diário de Dixon diz algo mais sobre essas almas condenadas?
Džesi, hoæeš li da mi kažeš šta je toliko zanimljivo u vezi s tim prokletim fudbalskim timom?
Jesse, você quer me dizer o que era tão interessante sobre o maldito time de futebol?
Ona je ta koja je rekla da me napune svim tim prokletim drogama.
Foi ela que me entupiu daquelas drogas.
0.54990386962891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?